Resumo Português: Figuras de linguagem – figuras de palavras (metáfora, metonímia, catacrese etc.)

As figuras de palavras (ou tropos) são um dos temas mais recorrentes nas provas de Língua Portuguesa de concursos públicos. Elas ocorrem quando um termo é empregado em sentido diferente do seu significado original, seja por semelhança, contiguidade ou outro tipo de associação.

Neste resumo, você vai revisar as cinco figuras de palavras mais cobradas — metáfora, metonímia, catacrese, sinédoque e antonomásia — e aprender a diferenciá-las com segurança em enunciados de prova.

📌 O que são figuras de palavras?

As figuras de palavras, também chamadas de tropos, consistem no emprego de um termo em sentido diferente do seu significado original. O desvio se dá por semelhança de características (metáfora), por relação de proximidade ou contiguidade (metonímia) ou por outros tipos de associação.

🧠 Metáfora

A metáfora é a transferência de significado de uma palavra para outra com base em uma semelhança subjetiva entre dois elementos. Diferentemente da comparação (símile), que usa conectivos como “como” ou “tal qual”, a metáfora estabelece a identificação direta entre os termos.

Exemplo: “A vida é uma viagem sem retorno.” — “vida” e “viagem” são identificadas com base em traços comuns (caminhada, percurso, descobertas), sem o uso de conectivos comparativos.

📝 Metonímia

A metonímia consiste na substituição de um termo por outro com base em uma relação de contiguidade, ou seja, de proximidade real entre os conceitos. As relações metonímicas mais comuns são: causa pelo efeito, continente pelo conteúdo, autor pela obra e instrumento pelo agente.

Exemplos:

• “Ele leu Machado de Assis.” (autor pela obra)
• “O Brasil venceu a Argentina.” (continente pelo conteúdo — o país pelo time/seleção)
• “Ele vive do seu trabalho.” (causa pelo efeito — o trabalho, causa, representa o sustento, efeito)
• “Pedir a mão de alguém em casamento.” (a parte — mão — representa o todo — pessoa)

🎯 Catacrese

A catacrese é uma metáfora que, de tanto ser usada, perdeu sua força expressiva e passou a ser incorporada ao vocabulário como uso corrente, sem que os falantes percebam mais o desvio de sentido. Trata-se de uma metáfora “fossilizada” ou “morta”, que costuma preencher lacunas lexicais — ou seja, designa realidades para as quais não existe um termo específico.

Exemplos clássicos:

• “Pé da mesa” (mesas não têm pés, mas o termo foi incorporado ao uso padrão)
• “Braço da poltrona”
• “Asa da xícara”
• “Folha de papel”
• “Embarcar no avião” (originalmente, “embarcar” referia-se apenas a barcos)

📚 Sinédoque

A sinédoque é frequentemente classificada como uma modalidade de metonímia. Ela consiste na substituição do todo pela parte, da parte pelo todo, do singular pelo plural ou do gênero pela espécie — e vice-versa.

Exemplos:

• “O Brasil jogou bem ontem.” (país pelo time — todo pela parte)
• “Comprei um Ford.” (espécie pelo gênero — a marca específica representa “carro” de forma genérica)
• “O homem é mortal.” (singular pelo plural — o homem = todos os homens)

🔤 Antonomásia (ou perífrase)

A antonomásia consiste em substituir o nome próprio de uma pessoa por uma expressão que a caracteriza, ou vice-versa. Quando a substituição envolve uma expressão descritiva (e não apenas um apelido), também se denomina perífrase.

Exemplos:

• “O Rei do Futebol marcou mais um gol.” (referência a Pelé)
• “A Cidade Maravilhosa recebeu turistas do mundo inteiro.” (referência ao Rio de Janeiro)
• “O filósofo de Estagira influenciou toda a filosofia ocidental.” (referência a Aristóteles)

⚠️ Diferenças que mais confundem

• Catacrese x metáfora: ambas envolvem sentido diferente do original por semelhança; a diferença está no grau de consciência do falante. Na metáfora, o desvio ainda causa impacto expressivo; na catacrese, o uso é tão corrente que ninguém mais o percebe. Em prova, pode-se apresentar “pé da mesa” e perguntar se é metáfora — a resposta correta é catacrese (metáfora desgastada).
• Metonímia x sinédoque: a sinédoque envolve relações quantitativas (parte/todo, singular/plural, espécie/gênero); a metonímia, em sentido restrito, envolve relações qualitativas de contiguidade (causa/efeito, autor/obra, continente/conteúdo, instrumento/agente). Algumas gramáticas, como as de Bechara e de Cunha e Cintra, tratam a sinédoque como subtipo de metonímia; outras preferem mantê-la como categoria própria. Na dúvida, responda “metonímia” como o conceito mais amplo, salvo quando o enunciado pedir a classificação mais específica.

📖 Exemplos comentados

O navio cortou as águas do Atlântico com precisão cirúrgica.

• Figura principal: metáfora. “Cortar” é usado em sentido conotativo, atribuindo ao navio uma ação típica de objetos cortantes; a expressão ainda causa impacto expressivo, então não é catacrese.

Ela tocou um Chopin maravilhoso na noite de gala.

• Figura principal: metonímia (autor pela obra). “Chopin” substitui “uma composição de Chopin” — relação de contiguidade, não de semelhança, o que descarta metáfora; e não há relação parte/todo, o que descarta sinédoque.

🔍 Método rápido para identificar

Use o roteiro SPA:

• Semelhança: os dois elementos se parecem de algum modo? Se sim, e o desvio ainda é percebido, é metáfora; se o uso já virou automático, é catacrese.
• Proximidade: os elementos estão relacionados por contiguidade real (causa/efeito, autor/obra, parte/todo)? Então é metonímia ou sinédoque.
• Apolido ou expressão: um nome próprio foi trocado por um apelido ou descrição que o caracteriza? É antonomásia (ou perífrase).

Esse roteiro ajuda a organizar o raciocínio quando as alternativas de uma questão trazem figuras parecidas.

✅ Fechamento objetivo

Dominar as figuras de palavras exige treinar a identificação em textos reais, não apenas decorar definições isoladas. Preste atenção especial às armadilhas mais recorrentes — catacrese x metáfora e metonímia x sinédoque — e pratique com fragmentos literários, jornalísticos e enunciados de questões anteriores.

📍Gostou do conteúdo? Continue acompanhando os Resumos de Língua Portuguesa no Dicionário do Concurseiro e mantenha sua revisão ativa.

👉 Continue os estudos: Figuras de pensamento

📚 Quem reconhece o mecanismo por trás de cada figura interpreta melhor o texto e evita cair em classificações parecidas, mas tecnicamente diferentes.