Resumo Português: Verbo em foco – emprego do infinitivo pessoal e impessoal

O infinitivo pessoal é uma particularidade do português que não existe em outras línguas românicas: o infinitivo pode ser flexionado, concordando com um sujeito específico. Saber quando usar o infinitivo flexionado (pessoal) e quando manter o não-flexionado (impessoal) é uma das questões verbais mais cobradas em concursos.

Neste resumo, você vai aprender as regras objetivas de uso, os casos de obrigatoriedade e as armadilhas mais frequentes em prova.

📌 Infinitivo impessoal (não flexionado)

Usa-se quando o infinitivo não tem sujeito próprio — ou seja, o sujeito do infinitivo é o mesmo do verbo principal:

• Nós precisamos estudar. (sujeito de precisamos = sujeito de estudar → impessoal)
• Após verbos modais com mesmo sujeito: Eles devem apresentar o relatório.
• Em locuções verbais: Vou escrever o texto.

📌 Infinitivo pessoal (flexionado)

Usa-se quando o infinitivo tem sujeito diferente do verbo principal, ou quando é necessário marcar a pessoa para evitar ambiguidade:

• Para estudarmos bem, precisamos de concentração. (sujeito explícito do infinitivo = nós)
• Mandei os alunos entrarem. (sujeito do infinitivo = os alunos, diferente de eu)
• É importante lermos o edital. (sujeito implícito = nós)

🎯 Casos de uso obrigatório do infinitivo pessoal

• Após preposição, quando o sujeito do infinitivo é diferente do da oração principal.
• Quando o infinitivo é sujeito da oração e tem sujeito explícito: Saírem cedo é o melhor.
• Para evitar ambiguidade: Pedi para eles saírem (não: sair — que poderia ser eu).

⚠️ Armadilhas frequentes

• “Para nós ir” → incorreto; correto: “Para nós irmos” (sujeito explícito = nós).
• “Ao entrarem os candidatos” → correto (sujeito = os candidatos).
• “Mandei fazer o serviço” → impessoal aceito quando o executor é indefinido.

🔍 Método rápido

Use o protocolo SDP:

• Sujeito: o infinitivo tem sujeito próprio diferente do verbo principal?
• Diferença: os sujeitos são diferentes? → pessoal. Iguais? → impessoal.
• Preposição: há preposição antes do infinitivo com sujeito diferente? → pessoal.

✅ Fechamento objetivo

O infinitivo pessoal marca sujeito quando ele é diferente do verbo principal ou quando a clareza exige. O impessoal é o padrão quando o sujeito é compartilhado. Identificar o sujeito do infinitivo é o passo decisivo para qualquer questão sobre esse tema.

📍 Gostou do conteúdo? Continue acompanhando os Resumos de Língua Portuguesa no Dicionário do Concurseiro.

✅ Para complementar, revise mudanças do novo acordo ortográfico — contexto normativo que envolve o uso verbal.

👉 Na sequência, avance para gerúndio e particípio — outros dois temas verbais com alta incidência em provas.

📚 Identificar o sujeito do infinitivo é identificar se ele fala de si mesmo ou de outro — e essa distinção vale pontos.